第一次知道这个词是一部港片，后来知道广东话里的意思相当于对牛弹琴，更形象地说，就像男人和女人的心理。

 

女人问：今天吃什么了？男人答：面条

女人接着问：在哪儿吃的？男人答：公司附近。

女人接着问：好吃吗？   男人继续答：还可以。

女人不耐烦了：你这人真没劲。男人迷茫：怎么了？

女人不说话了，男人也闷了。其实女人只不过要男人也反过来关心的问一句：你晚上吃的好么？一起吃夜宵吧。

 

这就是鸡同鸭讲真人版。

 

和老公经常也会这样，尤其在吃饭这个问题上。问对方吃什么，往往得到的回答都是随便。但就是这个随便二字，最让人为难。在这里对方指的是老公，因为我这个人对吃尤其挑剔，这也是我生平唯一之爱好。随便的范围里没有面条，饺子，烧饼，煎炸烤物之类，必得有绿叶菜。共同生活之前，我们是真正的鸡同鸭讲；后来发现我其他的都能随便，唯独吃是不能随便的。所以，现在，老公通常在我的随便之后会有一声哀叹--多年生活积累的哀怨。

 

出差的时候，也会有吃方面的鸡同鸭讲。当地的同事会非常热情地招待你吃饭，可是我已经经历过在福州吃小肥羊，在厦门吃本帮菜，在杭州吃沸腾渔乡--对于异常期待当地美食的我来说，心中之郁闷非语言所能形容。反之一想，也许当地的同事也想借这个机会一起“腐败”一下吧。

 

由此引申到工作上去，经销店的同仁们总是抱怨客户难伺候，客客气气招待了，诚心给他让价了，优惠了，还是不满意，为什么？原因也许就是“鸡同鸭讲”吧。

先生好友的婚变，让我心痛失落了很长时间。当初也曾山盟海誓，想过天长地久，但是，生活就是这样给你不可思议，结局用“缘分”就可概括所有。时代进步，女人和男人一样可以承受孤独和分离甚至背叛，男人也象女人一样可以“哭吧哭吧”不算罪，所以我总想：是女人的坚强迁就了男人的懦弱，还是男人的懦弱铸就了女人的坚强－－有点象鸡生蛋还是蛋生鸡一样的找不着答案。

 

一同事说起和先生的不愉快，甚至有退出围城的打算－－我惊呼：你结婚不到一年啊。然后就后悔自己的大惊小怪，这个年头，今天结婚后天离婚有什么的！但是，还是忍不住会劝对方，不要把人民内部矛盾上升到敌我矛盾，有什么大不了，跟谁过不是过，生活就是这样－－生活肯定会喊冤：不要什么都往我头上按！我不是什么痴情女，只是我很满足现在的婚姻和生活，不想做什么改变，而别人，未必就是我这样的状态。女人之间的牢骚，往往是为了发泄情绪，而非寻求什么答案或是解决办法。而男人，一旦提起生活的繁琐话题，基本上是有定论的了。

说来说去，女人也只是抱怨生活琐事，似乎还没有到绝情的地步。大部分女人都是如此吧，不到绝境，不会寻求别的出路，而男人，大多数比较倾向“红旗不倒，彩旗飘飘”。自己的先生也很坦然，因为正常的男人都是这样，关键是看自制力，这是成熟男人的必备品质。这一点，我很欣慰……

 

话题比较杂，似乎一说到男和女，就有说不完的话，尤其是走入婚姻的男男女女。很多人以为婚姻是坟墓，走进去就没有什么可说的了。其实，二人世界的话题层出不穷。半个月前，看了《浮生六记》，很是感动。自古以来，中国的言情小说就很少，顶多也就是才子佳人，象西方童话，到了王子和公主喜结连理后就打住了，之后的生活幸福不幸福的没人关心也就没人写。而这本书，记录生活点点滴滴，对妻子的至深挚爱跃然纸上，真正让人只羡鸳鸯不羡仙。幸福的婚姻，是因为那红线牵对了人；如若换了另一个人，善良贤惠的淑女遇上粗俗鄙陋的俗人，生活则是另外一番模样。所以，男和女，就好像脚和鞋。但是，这样的比喻还是不太确切的。如果这样，婚姻破裂的时候，大家都可以用“不合适”来逃避婚姻中自己失败的责任。“男人大可不必百口莫辨，女人实在无须楚楚可怜”，歌儿这样唱着似乎大家都有了解脱，然而曾经付出的，真的可以抛诸脑后么？女人和男人，如果真的爱过，要说分手，真的那么洒脱么？

 

分手，决不是脱了鞋光着脚那么简单的事情－－婚姻，之所以有婚姻，是因为我们对彼此有责任，而不是简单的象动物一样的媾和。

 

 

      h.o.l.l.a.n.d 荷兰
　　hope our love lasts and never dies. 　　希望我们的爱永恒不变
　　
　　i.t.a.l.y. 意大利
　　trust and love you. 我相信你和爱你
　　
　　l.i.b.y.a. 利比亚
　　love is beautiful; you also. 爱是美丽的 你也是
　　
　　f.r.a.n.c.e. 法兰西
　　friendships remain and never can end.友谊永固
　　
　　c.h.i.n.a. 中国
　　come here. i need affection. 来这 我需要爱
　　
　　b.u.r.m.a. 缅甸
　　between us, remember me always. 我们之间,常常记得我
　　
　　n.e.p.a.l. 尼泊尔
　　never ever part as lovers. 像情人一样永不分开
　　
　　i.n.d.i.a. 印度
　　i nearly died in adoration. 我差点在狂爱中死去
　　
　　k.e.n.y.a 肯尼亚
　　keep everything nice, yet arousing. 全部东西保养好来 保持趣味
　　
　　
　　C,a,n,a,d,a 加拿大
　　cute and naughty action that developed into attraction 　　可爱和顽皮的动作建造成吸引力
　　
　　k.o.r.e.a. 南韩
　　keep optimistic regardless of every adversity. 　　虽然事与愿违 保持乐观
　　
　　e.g.y.p.t. 埃及
　　everything’s great, you pretty thing!! 　十全十美,你这漂亮的东西
　　
　　m.a.n.i.l.a. 马尼拉
　　may all nights inspire love always. 　　·漫漫长夜时时刻刻感到爱
　　
　　p.e.r.u. 秘鲁
　　phorget (forget) everyone...remember us. 　　忘记全部人 记得我们
　　
　　t.h.a.i.l.a.n.d. 泰国
　　totally happy. always in love and never dull. 　　完全快乐时时刻刻蜜运中
　　
　　j.a.p.a.n. 日本
　　just a pig, a nut. 　　只是个猪和白痴